29 corredores de Shimadzu participaron en el maratón de Kioto 2024

Hidehiro Abe, Shimadzu Corporation

Ese día hacía calor y buen tiempo. En los días previos al maratón, sentí que había completado mi propia autoevaluación, fijación de objetivos y entrenamiento. Fue difícil, pero pensándolo bien, estoy muy contento de haber participado.

Con la emoción del ambiente en el lugar antes de la salida y la multitud de corredores, puse un ritmo demasiado rápido. Pero gracias a los voluntarios y seguidores que se encontraban a lo largo de la ruta, aunque mi ritmo disminuyó, encontré la fuerza de voluntad para superar la dificultad y no rendirme, y ellos me ayudaron a llegar a la meta.

Con el enorme apoyo que he recibido a pesar de las restricciones de tránsito y otros inconvenientes que impone el maratón, me siento animado a seguir desafiándome en el trabajo con objetivos y metas, para contribuir a la región y a la sociedad. Me gustaría agradecer sinceramente a todos los involucrados en el evento y en hacerme quien soy hoy.

Chiho Kawata, Shimadzu Corporation

Me sorprendió enterarme de la escala del Maratón de Kioto, con 16.000 corredores y más de 8.000 voluntarios participando ese día. Gracias a la multitud de seguidores que se alineaban a lo largo del recorrido, pude correr hasta la meta. Además de la emoción de terminar, estoy muy agradecida por el apoyo que recibí de tanta gente sin la cual no habría podido correr. Me gustaría expresar mi agradecimiento a todos los que me brindaron apoyo, así como a quienes me acompañaron en el gimnasio y mientras corría. ¡Muchas gracias!

Me gustaría agregar que en este maratón intenté usar mi propio vaso reutilizable para conseguir agua. El que usé se dobló incluso más pequeño de lo que pensaba y me ahorró la molestia de tirar los vasos, por lo que fue bastante conveniente. También planeo usarlo en futuros maratones.

Tetsuya Togawa, Shimadzu Corporation

Hace ocho años enfermé de trombosis venosa profunda en la pierna izquierda, e incluso ahora, parte de la vena de mi muslo está básicamente bloqueada. Como resultado, pensé que un maratón completo estaba fuera de discusión y abandoné la idea. Sin embargo, participé con el entendimiento de que no correría y que me detendría cuando llegara al punto en que fuera demasiado.

Al final resultó que, recorrí unos 30 km a un ritmo constante como esperaba, pero luego mi pierna empezó a acalambrarme, así que tuve que reducir la velocidad. A poco más de 35 km, mi pierna cedió por completo. Sin embargo, aun así logré alcanzar la meta, y con un tiempo que ni siquiera estuvo cerca de mi peor desempeño. A pesar de esta desafortunada situación, me alegro de haberme desafiado a seguir adelante desde una situación imposible. Simplemente estoy agradecido por tales oportunidades.

Shigeru Yamashita, Shimadzu Precision Technology, Ltd.

Con mi 60 cumpleaños a la vuelta de la esquina, afronté el primer desafío de este tipo en mucho tiempo. Aunque no estaba seguro de poder terminar la carrera o no, tomé medidas del año pasado con el objetivo de superar mi desempeño anterior (2020) terminando en menos de 5 horas. Corrí 10 km todos los días durante las vacaciones de Año Nuevo y, justo cuando me estaba entusiasmando, me lastimé la espalda. Tuve que descansar y no pude volver a entrenar hasta principios de febrero. Tuve poco tiempo para prepararme para la carrera.

De todos modos, aunque corrí a mi propio ritmo, en el km 16, me dolía mucho el tobillo derecho y cuando llegué a la calle Nishioji-dori, mi objetivo cambió a simplemente terminar la carrera.

Me desafié a mí mismo a pasar cada punto de control antes de la fecha límite. Animado por las banderas rojas de Shimadzu y por todos los gritos de aliento a lo largo del camino, de alguna manera llegué a la meta (tres minutos antes del corte) ¡a las 14 horas y 57 minutos! Casi no podía creer que fuera capaz de adoptar una pose de victoria. Agradezco a todos los que me alentaron a seguir adelante sin rendirme y a luchar hasta llegar al Santuario Heian Jingu, la meta del maratón, y a quienes me compraron sake realmente bueno esa noche.

Hitomi Matsushima, Corporación Shimadzu Science East

Este fue mi primer maratón de Kioto y, en lugar de experimentar el gélido invierno de Kioto, corrí los 42 km completos con buen humor y disfrutando del clima cálido. Todos los corredores Shimadzu se desearon buena suerte en la línea de salida, y cuando nos cruzamos en el camino de regreso, nos ofrecimos apoyo mutuo.

También me animaron los simpatizantes que se alineaban a lo largo de la ruta y lo pasé muy bien a pesar de que me sentía incómodo por no haber practicado lo suficiente. También es muy satisfactorio haber disfrutado de un avituallamiento en todos los avituallamientos (lugares de reabastecimiento de agua y energía), que fue otra “meta” que me propuse, además de completar la carrera.

Me siento muy agradecido por el cálido apoyo y aliento que recibí por participar en este maratón como corredor Shimadzu. También planeo seguir practicando para poder correr junto a todos nuevamente la próxima vez. Muchas gracias.

En Shimadzu, se tomaron medidas para apoyar el Maratón de Kioto 2024 para alentar a los empleados a involucrarse e interesarse por las actividades físicas. El evento se llevó a cabo el 18 de febrero, luego de los preparativos que comenzaron con el proceso de reclutamiento de corredores el año pasado, y contó con el apoyo de los atletas empleados Shimadzu y los departamentos relacionados.

Esta vez, con el clima perfecto el día del maratón, nos recibió la vista de los corredores, todos vestidos con sus uniformes Shimadzu, animándose unos a otros, y los demás empleados animándolos. Ver al Grupo Shimadzu unirse de esta manera me hizo sentir orgulloso de ser un empleado Shimadzu. Además, de todas las impresiones y paisajes de ese día, la visión de los corredores mientras corrían con los ojos puestos en la línea de meta fue la más conmovedora.

Estoy muy orgulloso de todos los corredores que participaron en el maratón.

Como miembro del grupo de gestión de la salud, continuaré esforzándome por mejorar la salud física y mental de nuestros empleados, con el objetivo de cultivar un ambiente de trabajo marcado por el estímulo y el apoyo mutuos.