Lettre de remerciement présentée à l'équipe de rugby par la police locale de Kyoto pour sa coopération dans les activités de sécurité routière !

Photo de groupe lors de la cérémonie de remise du Certificat d'appréciation

Les Shimadzu Breakers, notre équipe de rugby, ont reçu une lettre de remerciement du commissariat de Nakagyo du département de police de Kyoto pour avoir contribué à sensibiliser le public à la sécurité routière et à prévenir les accidents de la circulation.

 

Coopération aux activités locales de sécurité routière

Les Shimadzu Breakers ont participé à des activités de sensibilisation à la sécurité routière à la demande du commissariat de Nakagyo. Ils sont également apparus sur KBS Kyoto Radio et dans des vidéos sur la sécurité routière destinées aux élèves des écoles primaires.

Vingt athlètes et membres du personnel ont participé à l'activité de sécurité routière à l'intersection Nishioji Oike.

Campagne de sécurité routière à l'intersection Nishioji-Oike

 

En collaboration avec le commissariat de Nakagyo et le comité régional de promotion des activités de sécurité routière de Kyoto Nakagyo, ils ont distribué des masques aux passants, ainsi que des cartes portant un total de six slogans différents, appelant à une meilleure sécurité à vélo.

Un masque et une carte

 

Le capitaine de l'équipe, Taisaku Matsusaka (Shimadzu General Services) et Aiban Mishima (Manufacturing Management Department) sont apparus en direct dans une émission sur KBS Kyoto Radio. Ils ont présenté l'initiative lors du segment de cinq minutes consacré à la sécurité routière par la police préfectorale de Kyoto.

Aiban Mishima (département de gestion de la production), Tomoya Kono (Shimadzu Business Systems) et Shuhei Okura (Shimadzu Business Systems) ont également participé à une vidéo sur la sécurité routière destinée aux élèves d'écoles primaires. La vidéo a été diffusée dans dix écoles primaires du district de Nakagyo.

Pour ces contributions à la sécurité routière, une lettre de remerciement a été présentée par le chef de la police du commissariat de Nakagyo !

Commentaires du capitaine de l'équipe Taisaku Matsusaka

Nous avons eu la chance de participer à des activités de sécurité routière avec le commissariat de Nakagyo. Nous avons été ravis de contribuer en tant qu'équipe de rugby à la communauté locale et de recevoir cette lettre de remerciement. Nous sommes reconnaissants pour cette précieuse expérience.

Mon premier enfant est né récemment, ce qui m'a sensibilisée à la sécurité routière. Ce serait formidable si ce genre d'activités contribuait ne serait-ce qu'un peu à la sécurité des habitants de mon quartier et des habitants de la communauté locale dans son ensemble.

Nous continuerons à contribuer activement à la communauté locale, en recherchant en tant qu’équipe le soutien d’une variété de personnes, qu’elles soient internes ou externes.

Nous nous efforçons, grâce au rugby, de dynamiser à la fois Shimadzu et Kyoto.
Merci pour votre soutien continu !

Taisaku Matsusaka reçoit une lettre de remerciement du chef du commissariat de Nakagyo du département de police de Kyoto

 

Copier l'URLTitre de la page et URL copiés.
> Retour à SHIMADZU AUJOURD'HUI TOP