Quelle est l’origine du nom « Shimadzu » et de l’emblème de l’entreprise ?

Au Japon, le 19 septembre est célébré chaque année comme la fête des noms de famille. Cette tradition a débuté en 1870, suite à la promulgation d'une loi autorisant les citoyens à utiliser officiellement des noms de famille.

Savez-vous d’où viennent à l’origine le nom « Shimadzu » et l’emblème « Cercle croisé » qui symbolise Shimadzu ?

Origine du nom « Shimadzu » et de l'emblème « Cercle croisé »

L'emblème de Shimadzu, constitué d'une croix dans un cercle, a été établi comme marque de fabrique Shimadzu par son fondateur, Genzo Shimadzu Sr., en s'appuyant sur le blason de la famille Shimadzu. Genzo Shimadzu Sr. n'est pas lié au clan Shimadzu du domaine de Satsuma par le sang. Son ancêtre est Sohbei Inoue, qui a vécu à Banshu (actuellement dans le sud-ouest de la préfecture de Hyogo) pendant la seconde moitié du XVIe siècle.

Il est rapporté que lorsque le seigneur Yoshihiro Shimadzu du domaine de Satsuma revenait de Fushimi à Kyoto, il s'arrêta pour inspecter le terrain de Banshu Himeji que le seigneur Hideyoshi Toyotomi venait de lui donner. Au cours de cette visite, l'ancêtre de Genzo, Sohbei Inoue, fut chargé de servir le seigneur Shimadzu. Pour montrer sa reconnaissance pour la sincérité de Sohbei, le seigneur Shimadzu accorda à Sohbei le droit d'utiliser le nom de Shimadzu et l'emblème familial constitué d'une croix dans un cercle.

Genzo Shimadzu Sr.

Il n'existe aucun document officiel indiquant quand Shimadzu Corporation a commencé à utiliser le blason de la famille Shimadzu comme emblème de l'entreprise. Cependant, une photographie du siège social de Kiyamachi vers 1894 montre que l'emblème « Cercle croisé » était déjà utilisé.

Bâtiment du siège social de Kiyamachi avec l'emblème « Cercle croisé »

Emblème actuel de Shimadzu

L'emblème actuel de Shimadzu Corporation a été initialement enregistré en tant que marque commerciale en 1912, soit avant l'année où la société a été réorganisée en société par actions en 1917.

Lors de l'enregistrement de l'emblème, la forme proportionnelle et les valeurs dimensionnelles ont été spécifiées avec précision, la largeur de la ligne du cercle extérieur étant spécifiée comme étant 1/8 du diamètre total du cercle et les barres transversales 10 % plus épaisses que le cercle. Ces valeurs proportionnelles, encore utilisées de nos jours, étaient des valeurs scientifiques calculées avec précision pour compenser la perception humaine et fournir un équilibre visuellement agréable entre le cercle extérieur et les lignes transversales.

Les largeurs des cercles et des lignes transversales dans l’emblème de Shimadzu sont calculées avec précision

Histoire Shimadzu depuis la période Meiji

Le 13 février 1875, cinq ans après la promulgation d'une loi autorisant les roturiers à adopter un nom de famille, une autre loi imposait le port d'un nom de famille. Par conséquent, le 13 février est célébré chaque année comme le jour de la promulgation du nom de famille.

Shimadzu a été officiellement fondée le 31 mars 1875. C'est à cette époque que Genzo Shimadzu Sr., un artisan d'accessoires d'autel bouddhiste, a commencé à fabriquer des instruments de physique et de chimie éducatifs, convaincu que le Japon devait viser à devenir un leader scientifique.

Cela signifie que Shimadzu Corporation a été fondée la même année où les noms de famille sont devenus obligatoires, ce qui rappelle à quel point l'histoire de Shimadzu Corporation est longue.

Vidéo sur les 145 ans d'histoire de Shimadzu créée en 2020