8 de agosto de 2022

Carta de agradecimento apresentada ao time de rúgbi por uma polícia local em Kyoto pela cooperação em atividades de segurança no trânsito!

Foto de grupo na cerimônia de entrega do Certificado de Apreciação

O Shimadzu Breakers, nosso time de rúgbi, recebeu uma carta de agradecimento do Distrito de Nakagyo do Departamento de Polícia de Kyoto por contribuir para conscientizar o público sobre segurança no trânsito e prevenir acidentes de trânsito.

 

Cooperando em atividades locais de segurança no trânsito

Os Shimadzu Breakers participaram de atividades para conscientizar sobre segurança no trânsito a pedido do Distrito de Nakagyo. Eles também apareceram na KBS Kyoto Radio e em vídeos de segurança no trânsito para alunos do ensino fundamental.

Vinte atletas e funcionários participaram da atividade de segurança no trânsito no cruzamento de Nishioji Oike.

Campanha de segurança no trânsito no cruzamento Nishioji-Oike

 

Junto com o Distrito de Nakagyo e o Comitê de Promoção de Atividades de Segurança no Trânsito da Região de Kyoto Nakagyo, eles distribuíram máscaras aos transeuntes, bem como cartões com um total de seis slogans diferentes, pedindo maior segurança para bicicletas.

Uma máscara e um cartão

 

O capitão da equipe Taisaku Matsusaka (Shimadzu General Services) e Aiban Mishima (Manufacturing Management Department) apareceram ao vivo em um programa na KBS Kyoto Radio. Eles apresentaram a iniciativa durante o segmento de cinco minutos abordando a segurança no trânsito pela Polícia da Prefeitura de Kyoto.

Aiban Mishima (Manufacturing Management Department), Tomoya Kono (Shimadzu Business Systems) e Shuhei Okura (Shimadzu Business Systems) também apareceram em um vídeo sobre segurança no trânsito para alunos do ensino fundamental. O vídeo foi exibido em dez escolas de ensino fundamental no bairro de Nakagyo.

Por essas contribuições à segurança no trânsito, uma carta de agradecimento foi apresentada pelo Chefe de Polícia do Distrito de Nakagyo!

Comentários do capitão da equipe Taisaku Matsusaka

Tivemos a sorte de ter a chance de participar de atividades de segurança no trânsito junto com o Nakagyo Precinct. Ficamos felizes em contribuir como um time de rúgbi para a comunidade local e receber esta carta de agradecimento. Somos gratos por esta experiência preciosa.

Meu primeiro filho nasceu recentemente, o que aumentou minha conscientização sobre segurança no trânsito. Seria ótimo se esse tipo de atividade contribuísse, mesmo que um pouco, para a segurança daqueles que vivem no meu bairro e das pessoas da comunidade local como um todo.

Continuaremos contribuindo ativamente com a comunidade local, buscando, como equipe, o apoio de diversas pessoas, seja interna ou externamente.

Nós nos esforçamos por meio do rugby para animar Shimadzu e Kyoto.
Obrigado pelo seu apoio contínuo!

Taisaku Matsusaka recebe uma carta de agradecimento do Chefe da Delegacia de Nakagyo do Departamento de Polícia de Kyoto

 

Copiar URLTítulo da página e URL copiados.
> Voltar para SHIMADZU HOJE TOP