28 de março de 2025

Participação na Maratona de Kyoto 2025
Corredores Shimadzu percorreram os pontos de interesse em Kyoto

Corredores Shimadzu participaram da Maratona de Kyoto 2025 (Estádio Takebishi de Kyoto)

Corredores Shimadzu participaram da Maratona de Kyoto 2025 (Estádio Takebishi de Kyoto)

A Maratona de Kyoto 2025 foi realizada em 16 de fevereiro, e 16.000 pessoas correram pela cidade de Kyoto. Shimadzu novamente apoiou o evento este ano como patrocinadora bronze, e além de exibir um estande de evento, muitos funcionários Shimadzu correram a maratona.

 

Rota e hospitalidade distintas de Kyoto

Com o incentivo dos sacerdotes budistas, os corredores Shimadzu passaram sem esforço (pelo Portão do Templo Ninnaji)

Com o incentivo dos sacerdotes budistas, os corredores Shimadzu passaram sem esforço
(no Portão do Templo Ninnaji)

Uma característica da rota da Maratona de Kyoto é que os participantes podem aproveitar os bairros de Kyoto enquanto correm. Os patrocinadores, que querem que todos aproveitem Kyoto, estão claramente orgulhosos da rota, da qual todas as cinco montanhas que são iluminadas durante o Kyoto Gozan Okuribi (Fogueira) são visíveis.

Alguns corredores pediram aos apoiadores alinhados na rota dos corredores, que incluía o Templo Ninnaji, o Santuário Imamiya e o Santuário Heian Jingu no final, para tirar fotos com suas câmeras. Em "pontos de incentivo" ao longo da rota, clubes universitários e organizações na cidade de Kyoto gritavam seu incentivo enquanto tocavam tambores taiko e dançavam. Nos postos de "ajuda" onde os corredores podiam se reidratar e se reabastecer com nutrientes, doces produzidos em Kyoto também estavam disponíveis.

Mapa do curso
Estande de exposição Shimadzu

Mapa do percurso (à esquerda) e estande de exposição Shimadzu (à direita) montados em Okoshiyasu Hiroba (estabelecido no Miyako Messe), onde os corredores vieram para se registrar para participar

Usando a Maratona de Kyoto para apoiar iniciativas de saúde dos funcionários Shimadzu

Shimadzu apoia a participação na Maratona de Kyoto com o objetivo de promover iniciativas voluntárias de saúde por seus funcionários. O Planning & Management Center of Employee Healthcare & Safety Workplace no Departamento de Recursos Humanos estabeleceu uma secretaria, que apoia os corredores funcionários com sessões de treinamento instrucional de forma de corrida, fornecimento de camisetas de corredor e suporte e fotografias no dia do evento.

Funcionários gritando incentivo aos corredores no “estande de apoio” às margens do Rio Kamogawa

Funcionários gritando incentivo aos corredores no “estande de apoio” às margens do Rio Kamogawa

No dia do evento, o estande de apoio Shimadzu foi estabelecido sob a Ponte Kamo Ohashi a 30 km de distância do início, onde muitos corredores podiam se sentir cansados. Usando um aplicativo “support navi” que permite aos usuários rastrear a posição de cada corredor, conseguimos localizar e torcer pelos corredores Shimadzu conforme eles se aproximavam.

Algumas mensagens inesperadas também foram trocadas durante o evento. Os corredores de maratona das pessoas comuns foram ouvidos dizendo, “Eu uso cromatógrafos líquidos de alto desempenho!” e “Eu amei Night of the Makaizo Society (o programa de TV da NHK no qual os funcionários Shimadzu apareceram)” ao que o grupo de apoio da Shimadzu respondeu, “Obrigado por isso!” e “Boa sorte!”

Impressões da Maratona dos Corredores Shimadzu

Ryuzo Sato, Shimane Shimadzu

Ryuzo Sato, Shimane Shimadzu

Quando soube que tinha sido aprovado como corredor autorizado, fiquei feliz, mas, ao mesmo tempo, comecei a me preparar para o evento, concentrando toda a minha energia na tarefa de treinar, pensando no dia da maratona.

Por causa das multidões, que eu só via em festivais de verão na província de Shimane, onde trabalho, e também pelo meu nervosismo por estar em um lugar desconhecido, fiquei bem longe do meu tempo esperado, mas estou feliz por ter corrido a maratona inteira.

Os corredores nunca se cansam do apoio à Maratona de Kyoto, com apoiadores, tambores japoneses, dança e aprendizes de gueixas oferecendo apoio ao longo de toda a rota ininterrupta. Graças às "camisetas Shimadzu" vermelhas, gritos entusiasmados de encorajamento aos corredores Shimadzu puderam ser ouvidos ao longo da rota, o que realmente me animou.

Todos no secretariado Shimadzu e todos do Shimadzu Group que ofereceram seu encorajamento foram muito amigáveis e acessíveis no ponto de reunião, o que ajudou a acalmar meus nervos em frangalhos, e foi realmente útil. Sou muito grato a todos pelo apoio. Muito obrigado.

Emiko Shimbo, Shimadzu Corporation

Emiko Shimbo, Shimadzu Corporation

Maratonas são vida!

No local que marca a última metade da maratona, quando olhei ao redor, era evidente que alguns corredores estavam se sentindo bem, enquanto outros estavam andando ou tinham pernas doloridas. Até eles provavelmente estavam correndo entusiasticamente até alguns momentos antes. Ao pensar na parte da corrida anterior a esse ponto, que eu não conseguia ver, tive uma sensação real de que cada um dos corredores vivenciou uma corrida diferente de 42,195 km. O tema da Maratona de Kyoto 2025 foi "Todos desempenham um papel de liderança"...!

Também tive minha cota de momentos difíceis, mas momentos de calma surgiram surpreendentemente enquanto mantive minhas pernas firmes e continuei a corrida.

Fiz um progresso confiável para a frente colocando um pé na frente do outro. Pode doer agora, mas isso não significa que as coisas continuarão assim. Eu tinha a sensação de que, no futuro, enfrentarei o desafio de qualquer coisa que a vida me der.

Troquei informações com todos na secretaria Shimadzu e todos os corredores autorizados via chat, o que me deu uma sensação de ser um membro, apesar de não me encontrar pessoalmente. Fiquei muito feliz em ter o apoio da Shimadzu ao longo da rota no ponto que marca os últimos 10 km. Só naquele momento aumentei um pouco o meu ritmo. A vaidade também faz parte da vida.

Desde o momento em que decidi participar desta minha primeira maratona, recebi palavras de incentivo de muitas pessoas. Estou muito feliz por ter conseguido curtir terminar a corrida. Muito obrigado.

Foi um ambiente agradável que me encorajou para o desafio. Estou ansioso para ser um futuro corredor Shimadzu também!

Hayao Kozu, Shimadzu Corporation (chegou à linha de chegada como o melhor corredor Shimadzu)

Hayao Kozu, Shimadzu Corporation
(chegou à linha de chegada como o melhor corredor Shimadzu)

Koji Yamamoto, Shimadzu Corporation

Koji Yamamoto, Shimadzu Corporation

Esquerda: Masafumi Tomita, Shimadzu Science West; À direita: Toru Ezure, Shimadzu Corporation

Esquerda: Masafumi Tomita, Shimadzu Science West; À direita: Toru Ezure, Shimadzu Corporation

Comentários do Secretariado

A partir da convocação para corredores Shimadzu Group, uma variedade de iniciativas foram implementadas, incluindo planos para sessões de treinamento de corredores para os funcionários do Shimadzu Group como um todo, para garantir o entusiasmo e o interesse de nossos funcionários em exercícios durante a Maratona de Kyoto. Com a cooperação de departamentos relacionados, participamos da maratona em si em 16 de fevereiro.

No dia da maratona, que contou com um clima perfeito para o evento, fomos recebidos pelo local dos corredores em uniformes Shimadzu combinando, estimulando uns aos outros, assim como os funcionários os apoiando e todos os espectadores alinhados na rota, o que encorajou aqueles de nós ali para dar apoio. Em meio ao cenário e impressões diversas, o mais importante foi a grande onda de emoção do local dos corredores correndo com foco inabalável.

Gostaria de estender meus parabéns a todos os corredores. Como administrador de gestão de saúde, continuarei a me esforçar para melhorar a saúde física e psicológica de nossos funcionários, visando criar um ambiente de trabalho caracterizado por encorajamento e apoio mútuos.

 

Copiar URLTítulo da página e URL copiados.
> Voltar para SHIMADZU HOJE TOP
English
简体中文
Español
Português
Français