回顾总公司和三条工厂所的历史 ～从光源氏原型源彻宅邸遗址开拓未来之路～

京都市考古博物馆馆长山本正和表示，《源氏物语》主人公光源氏（光之源氏，或光君）的原型源彻的住所很可能位于岛津总公司和三条工厂的现在位置。决定因素是对一系列埋藏文化宝藏调查中出土物品的评估。

在这里，我们将回顾平安时代贵族们居住的这个地方，同时反思一个世纪前、一千年前的生活。

 

2025 年（现在）

岛津总部和三条工厂位于京都市中京区西端，距 JR 二条站以西 1.5 公里处。占地面积约 187,000^平方米（约为足球场的 26 倍）。该地区有 5,000 多名岛津集团成员，他们参与分析仪器、医疗系统、工业机械、航空设备和其他产品的开发和生产。

 

岛津总公司和三条工厂（京都市中京区西京桑原町 1 号）南侧鸟瞰图

1919 年（100 年前）

回顾三条工厂的历史，它于1919年在此地开业。这片土地是1917年岛津所成立后，为了扩大业务而购买的。

当时，这片土地是京都府栉户郡朱雀村赤桑原，是湿气很重的地区。当它开始被用作营业场所之一时，它既不具备总公司的功能，也不具备现在的规模。1919年开业时，面积为33,000^平方米。1937年又购买了26,000^平方米，1940年又购买了71,000^平方米，面积逐渐扩大。

1950 年左右的画作描绘了大楼、三角形屋顶的工厂、烟囱升起的烟雾，甚至还有厂内铺设的火车轨道。

 

1000年前

三条工厂的土地，如果用平安时代的旧网格系统来描述，相当于右京三条三坊（3 町到 12 町）。这片土地距离平安京的中心平安宫 1.5 公里，分配给贵族中地位特别高的人。在网格系统中，120 米见方的一块土地称为 1 町，12 町的集合称为 1 坊。当时，1 町本来是一个广阔的土地，只分配给皇室成员或至少三级贵族。

工厂建筑的重建和发掘调查——了解历史的宝贵机会——

三条工厂所位于被指定为京都市埋藏文化财产保护地的土地上，工厂建筑物重建时，将依据《文化财产保护法》根据需要实施考古调查。

岛津首次埋藏文化遗产调查于1979年在三条三宝十町实施。在这次调查中，发现了9世纪中后期的建筑物以及10世纪的木棺墓。在木棺墓中还发现了铜镜、粉罐和镊子。

岛津首次调查期间发现的木棺墓中出土的文物
（三条三宝十町）

至今，总公司和三条工厂已进行了12次发掘调查，经过多年的调查，历史逐渐清晰起来。这些调查连接了数十年，就像一幅历史拼图，整体图景清晰可见。

采访京都市考古博物馆馆长（断定此为源彻故居的依据）

我们向京都市考古博物馆馆长山本正和询问，为什么他断言右京三条三房三条五町的土地测量地可能是源彻的住所。

源彻是嵯峨天皇的皇子，离开皇室成为家臣，因其出身和俊美的外表，以及在六条城建造的瓦院，成为《源氏物语》主人公的原型之一。

 

岛津三条工厂概况（平安京三条三宝5丁目），岛津照片

山本馆长断言该土地是源彻故居所在地的理由如下。

1. 该土地靠近平安宫。
2. 一町规模的宽敞土地仅分配给三级或以上的贵族。
3. 在此次挖掘调查中，发现了一座质量最高的平安时代大型建筑。
4. 南北朝时期的文献《修外传》中记载了这样一件事：
   这片土地被称为清华寺地区。清华寺是由源彻的山庄清华馆建造而成，也就是说，它是源彻的财产。
5. 这里出土了大量猿投窑（现爱知县丰田市）烧制的绿釉陶器，这种陶器是珍贵的器物。
   这件精美的陶器表面光亮，也是从嵯峨天皇（冷泉院）的居所遗址中发现的，这强烈暗示了它与源彻之间的联系。

基于这些发现，2024年，有消息称源彻的居所位于右京三条三房五町。

岛岛津紫野工厂附近的紫式部之墓

值得注意的是，《源氏物语》作者紫式部的墓地毗邻岛岛津紫野工厂（1944年开业），这在公告中似乎是一个相当奇怪的巧合。

 

支持材料

1.距离平安宫朱雀门仅约1.5公里。
（这是贵族居住的区域。）

 

5.京都市考古博物馆的展品
岛津三条工厂（三上三宝五町）出土的绿釉小陶碗（前左）和冷泉院出土的绿釉小陶碗（前中）。二者均以釉面反射光线的方式为特征

我们向山本馆长询问了1000年前源彻居住于此，到100年前岛津购买此地期间，这片土地上发生了什么事情。

从地表层到发现1000年前遗迹的地层之间的地层，可以发现多次洪水泛滥和耕种的痕迹，说明当时的人们生活坚韧，没有被自然灾害打败。通过这些故事，我们可以知道，岛津在经历了一段奢华的贵族生活之后，积累了一段充满坚韧人类活动痕迹的遗址历史。

我们的 150 周年纪念

岛津制作所1875 年，第一代岛津源藏，开始在京都的木屋町二条地区制造物理和化学仪器。在 2025 年公司成立 150 周年之际，我们将作为一家企业以科学技术为社会做贡献，继续在这里开拓未来之路。