2024 年 8 月 29 日

岛津集团员工作为志愿者参加2024年祗园祭

岛津集团员工作为志愿者参加了7月举办的2024年祗园祭。

 

岛津集团员工作为志愿者参加祇园祭彩车拉动活动

岛津集团员工作为志愿者参加祇园祭彩车拉动活动

 

祇园祭,古都夏季的盛事

祗园祭是京都八坂神社为期一个月的祭祀活动,从7月1日持续到31日。祗园祭是为了应对当时肆虐京都的流行病而开始的,至今已持续了1000多年。它与天神祭(大阪)、神田祭(东京)并称为日本三大祭祀。祗园祭的一大看点是山鉾巡行(彩车游行)。由京都市中京区和下京区各区组装的彩车从四条通沿河原町通和御池通行进。

 

白山合影
净明山合影

游行分为前祭(前祭)和后祭(后祭)两个部分,分别于每年7月17日和24日举行。游行前的7月14日至16日和7月21日至23日被称为宵山。在前祭的宵山期间,四条通和河原町通成为“步行天堂”(无车区),摊位和街头表演熙熙攘攘。

岛津集团员工参与志愿者活动

岛津52 名员工作为志愿者参加了 7 月 17 日的喜祭和 7 月 24 日的原子祭的山鉾花车游行。今年的志愿者人数比去年多,因此除了拉花车和供水外,还设立了志愿者岗位,帮助辻间和鲸洗,以支持山鉾花车游行。员工们自愿拉喜祭的白山花车和原子祭的净明山花车。原子祭游行的后半段,花车在雨中拉动,但志愿者们平安无事地参加了游行。

 

茶水志愿者提供水
茶会合影

志愿者们送水

辻回转是指改变花车的方位。在重达 10 吨以上的花车下铺有竹板,竹板被水浸湿。这样竹板就很滑,有助于花车转向。辻回转的支援人员在四条新町交叉口和新町御池交叉口将花车下的竹板浸湿。鲸洗是山鉾花车游行的一项仪式,官员们通过抽签确认花车的出场顺序。鲸洗的支援人员在京都市政府前的鲸洗摊位协助接收和发放事先提供给各花车的抽签券。

 

四条新町、Tsujimawashi 支援人员
四条新町、Tsujimawashi 支援人员

Tsujimawashi 的支持人员将劈开的竹子弄湿放在花车的轮子下面,使花车更容易滑动

 

志愿者员工为“鲸豆”提供支持

志愿者员工为“鲸豆”提供支持

鲸磨坊

志愿者秘书处工作人员的评论

去年志愿者人数较少,但今年有很多员工参与。除了拉花车和供水外,还为整个游行提供支持,包括辻间和鲸刺。我认为这让志愿者们真正感受到了举办祗园节的山鉾花车游行需要多少人。我们将继续努力,确保未来几年有更多的员工参与。

 

复制网址已复制页面标题和URL 。
> 返回SHIMADZU TODAY首页